Home |
m.pytura.com | 07. 04. 2016 |
????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ??????? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ?? ????? ?????? ????? "?????? ???????? ????? ????????? ?? ????????? ?? ???? ??????????? ?????? ????? ????? ????? ????? ??????? ???? ?????? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????". ????? ???? ????? ????? ??? ??? ?????? ??? ????? ???? ??????? ???????? ???? ??????? ??? ???? ????????.
???? ??????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????????? ??? ??????? ??? ???? ????? ????? ?????? ????????? ??????? ?????? ????????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ?????.
??????? ????? ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ????? ?????? ???????. ???? ?? ???? ???????? ???? ????? ????? ?? ?????? ??? ??????? ???? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ??? ????? ???????? ?????? ?????. ?????? ???? ???? ??? ??? ??????? ?????? ???????? ?? ????? ????? ????? ??????? ?? ????? ???.
??? ???? ???? ??? ????? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ??? ?????? ????????? ????? ???? ??? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? ?? ????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????.
?? ???? ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ????? ?????????? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ???? ???????? ???????? ??????? ?? ???? ??? ????.
雖然有過留學俄羅斯的經歷,而且在高校已經教了七年多俄語,王敏覺得,留學中最大的困難還是在語言本身。“作為博士生,經常需要在討論課或會議上就某一題目進行匯報,那個時候就會覺得面對那么多俄羅斯人說俄語壓力很大,生怕自己的語言不夠準確和地道。不過這也正是需要鍛煉的地方,克服膽怯,大膽發言,為以后的博士答辯積累經驗。”
回憶起在俄期間的有趣經歷,王敏說:“記得第一次留學時曾經跟一個好朋友誤打誤撞到了一個小村莊,各種顏色、各種造型的小房子就散落在樹林里,簡直讓我們著了迷,可是最后還是沒能找到機會進去一睹里面的樣貌。”
作為一個跟俄語打了十幾年交道的地地道道的“俄語人”,王敏覺得,俄羅斯最吸引自己的依然是美麗的大自然,還有俄羅斯人最普通不過的生活。“拿剛過去不久的婦女節舉個例子”,王敏對記者說:“三月八號前的四五天,街上就出現了大量的賣花攤販。古板的哲學老師上課之前先祝女生們節日快樂,下課再次祝賀。電視上過幾分鐘就播一次三八節的公益廣告,廣告之后竟然還有三八節倒計時提示。竟然還放兩天假,加上周末就是四天連休。這才是真正的女神節有沒有!”
第二次留學較之第一次雖然已經少了很多生活上的不適應,但是“冬天的早上,9點鐘了天還是蒙蒙亮。走在這蒙蒙亮的路上去上8點鐘的課簡直懷疑自己的表出了問題”,王敏笑著“吐槽”道。
作為普通留學生,王敏感受到俄羅斯目前面臨的最大壓力就是盧布貶值。“以高校教師為例,他們的工資待遇本來就不高,加之盧布貶值更是讓購買力下降了不少。但是對中國留學生來說,選擇這時來俄留學卻是非常劃得來的。”
除此之外,俄羅斯的治安也完全不像國內人擔心的那樣。“在這兒,你能看到干凈的天空,美麗的大自然,禮讓行人的司機,獨自上學的孩子。相比于國內的食品安全問題、環境問題等,我覺得生活在這里更多一些幸福感和安全感呢”,王敏感嘆道。
離開親人朋友,離開自己之前熟悉的生活和工作來到一個陌生的環境,從之前的處處游刃有余到現在的間或手足無措,王敏覺得目前需要做的還是要盡快適應俄羅斯的生活節奏,珍惜時間,爭取早日完成博士論文答辯,順利完成學業。
?????? ???... : |
|
||
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 京ICP證 040089號 京公網安備110108006329號 |