???? ???????: ????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?? ???? ???? ????. ??? ????? ?????? ???????? ???????? ?? ?????? ???? ???????? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ?? ???????? ???????? ?????? ???? ???????? ?? ???? ?????? ???? ?????. ???? ????? ????? ?? ?? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?????????? ????? ?????? ??? ?????? ???????? ???????. ???????? ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ??????? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ??????. 

主持人：今天很榮幸有機會通過直播，助力湖北農產品銷售。受疫情影響，包括湖北貧困地區在內的多地農產品銷量有所下降，給當地農戶造成很大的返貧壓力。在這個特殊時期，直播帶貨這個線上經濟新模式在中國迅速升溫，大量消費者在線上下單購買扶貧產品，為脫貧助力！

???? ???????: ??? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ?????? ????????? ?? ????? ????. ??? ???? ???????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????? ????????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ???????? ???????? ?????? ??? ??????? ??????? ?????????? ??????? ???????? ?? ???? ??? ????? ?????????? ?????? ???????? ???????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ????????? ??????? ??????? ?? ???? ??????.

 主持人：在北京消費扶貧產業雙創中心內，不僅有來自湖北的香菇，還有來自內蒙古的胡麻油，西藏的酥油茶，新疆的大棗等地方特色產品以及各類民族工藝品，為市民選購正宗地道的特色產品提供了一個新選擇，在家門口就可以吃上來自全中國各地的天然綠色農副產品。

??????: ??? ??? ??? ????? ????? ??????????? ?????? ?? ??? ??????? ???? ????? ????? ???? ????? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ??? ??????? ???????.

顧客：我基本上隔三差五就要來一回，因為這里是扶貧，為了支持扶貧地區，咱們也是扶貧地區多做點貢獻。

???????: ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ?????.

顧客：我是為我們單位做員工福利采購的，（這里）一方面既解決了采購的問題，另一方面也助力扶貧。

???? ???????: ???? ????? ?? ??????? ????? ????????? ???????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ????????? ???? ?? ????? ????????? ????? ?? ??? ????? ????? ??????? ??? ??????? ?????????? ????? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ??? ????????? ????? ???????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ????? ??????.

主持人：政府引導市民以購買代替捐贈，首都居民不僅能夠在市區購買到來自貧困地區的特色產品，同時還可以帶動貧困戶脫貧增收，可謂一舉多得。

??? ?????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ?????? ????? ???????: ??? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????????? ?? ????? ???? ?? 22 ????? 2019? ????? ???? ?? 300 ???? ??? ???? ?? ???? ?? 5000 ???? ?? ????? ?????? ???? (??????) ???? ?? 300 ??? ?????? ????? ?? ???? ?? 270 ??? ???? ????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ???????? ????????? ?????? (???? ???? ????) 490 ????? ????.

劉想，北京首農供應鏈管理有限公司副總經理：消費扶貧雙創中心自2019年1月22號運營以來，共帶動帶貧、益貧企業300余家，集中展示展銷扶貧產品5000余種，吸引市民參觀達到30余萬人，共促進27.6萬余名建檔戶增收脫貧，實現了線上線下銷售達到了4.9億元

???? ???????: ??? ???? ????? ????? ????? ?????????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ???? ????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ??? ?????? ????? ??????? ??? ?????????? ???????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ?????? ??????? ?????.

 主持人：在中國,像這樣的線下消費扶貧中心還有很多,它們和線上的消費扶貧平臺一道，幫助貧困地區打破了空間制約、拓寬了市場，同時也幫助大眾消費者走進“后扶貧時代”，參與扶貧新風潮，見證扶貧新成果。

???? ???????: ?? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ??????? ????? ??????? ????? ??? ????? ????????? ?????? ??????? ?????? ????????? ?????????? ???????. ??? ????? ????? ?????? ????????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ????? ????? "?????? ?? ????? ?? ??????? ???????" ???? ???? ?? ?????? ???????? ??????? ?????. ??? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ?????? ??? ??? ????? ?????? ????? ????? ??????? ?? ??????.

 主持人：“產業扶貧、教育扶貧、消費扶貧“，隨著脫貧攻堅的不斷深入，中國的精準脫貧方式也在不斷發生著轉變。自脫貧攻堅戰打響以來，中國一直因時、因地、因勢不斷調整扶貧政策，構建了中國特色脫貧攻堅制度體系，為全球減貧事業貢獻了中國智慧和中國方案。2020年，中國將迎來全面建成小康社會的重要時刻，助力脫貧攻堅，讓我們一起為中國加油！

????? ??????? ?? ?????